Détail de l'auteur
Auteur Marie Saskia Raynal |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : L'orchestre des doigts Type de document : texte imprimé Auteurs : Osamu Yamamoto, Auteur ; Marie Saskia Raynal, Traducteur Editeur : Milan, 2006 Collection : Kankô Description : 244 p. ISBN/ISSN : 978-2-7459-2392-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Descripteurs : handicap auditif Résumé : Ce manga est inspiré d'une histoire vraie, relatant l'apprentissage de la langue des signes par de jeunes sourds-muets japonais. L'histoire commence en 1914 avec l'arrivée à l'école d'Osaka d'un jeune professeur qui a étudié la musique et a décidé de travailler dans l'Institut d'aveugles et de sourds-muets d'Osaka, fondé en 1901. C'est ici qu'il rencontre Issaku, jeune enfant sourd-muet exprimant une grande violence car ne sachant pas communiquer. Le professeur n'aura de cesse de l'aider et de découvrir par la même occasion le monde complexe du silence et l'incompréhension qui l'accompagne. Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié et hostilité/différence/handicap Genre : manga L'orchestre des doigts [texte imprimé] / Osamu Yamamoto, Auteur ; Marie Saskia Raynal, Traducteur . - Milan, 2006 . - 244 p.. - (Kankô) .
ISBN : 978-2-7459-2392-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Descripteurs : handicap auditif Résumé : Ce manga est inspiré d'une histoire vraie, relatant l'apprentissage de la langue des signes par de jeunes sourds-muets japonais. L'histoire commence en 1914 avec l'arrivée à l'école d'Osaka d'un jeune professeur qui a étudié la musique et a décidé de travailler dans l'Institut d'aveugles et de sourds-muets d'Osaka, fondé en 1901. C'est ici qu'il rencontre Issaku, jeune enfant sourd-muet exprimant une grande violence car ne sachant pas communiquer. Le professeur n'aura de cesse de l'aider et de découvrir par la même occasion le monde complexe du silence et l'incompréhension qui l'accompagne. Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié et hostilité/différence/handicap Genre : manga Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité BD YAM fiction CDI 004444 Disponible
Titre : L'orchestre des doigts Type de document : texte imprimé Auteurs : Osamu Yamamoto, Auteur ; Marie Saskia Raynal, Traducteur Editeur : Milan, 2007 Collection : Kankô Description : 244 p. ISBN/ISSN : 978-2-7459-2586-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Descripteurs : handicap auditif / handicap visuel Résumé : Takahashi a enfin pris ses marques dans la grande école d'Ôsaka pour enfants sourds et aveugles. Mais le combat n'est qu'à moitié gagné et Takahashi a pris la juste mesure des limites de son enseignement. Apprendre en effet la langue des signes aux enfants les aide à mieux se comprendre et s'exprimer, mais ne préjuge en rien de leur aptitude à se faire comprendre de leur famille. Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié et hostilité/différence/handicap Genre : manga L'orchestre des doigts [texte imprimé] / Osamu Yamamoto, Auteur ; Marie Saskia Raynal, Traducteur . - Milan, 2007 . - 244 p.. - (Kankô) .
ISBN : 978-2-7459-2586-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Descripteurs : handicap auditif / handicap visuel Résumé : Takahashi a enfin pris ses marques dans la grande école d'Ôsaka pour enfants sourds et aveugles. Mais le combat n'est qu'à moitié gagné et Takahashi a pris la juste mesure des limites de son enseignement. Apprendre en effet la langue des signes aux enfants les aide à mieux se comprendre et s'exprimer, mais ne préjuge en rien de leur aptitude à se faire comprendre de leur famille. Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié et hostilité/différence/handicap Genre : manga Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité BD YAM fiction CDI 004445 Disponible
